Uf Uf Mikrobu

Muzaffer İzgü’nün İnci Minci Birinci adlı kitabından kısaca bahsetmiştim daha önce… O yazımda çok olumlu konuşmamıştım kitap hakkında. Daha doğrusu kitaptaki Hev Hev başlıklı hikâye hakkında. Ama son zamanlarda keyifle okuduğumuz Uf Uf Mikrobu adlı bir hikâye var ki, Deniz’in favorileri arasına yerleşti. Kaç gündür kitap elimizden, hikâye dilimizden düşmüyor. Dün kitap Deniz’le beraber okula [...]

Deniz’in Kitaplığı’ndan: Puff, the Magic Dragon

Öyle içime işliyor ki bu şarkı… Ve şimdi de bu şarkıdan türeyen bu kitap. Daha önce bahsetmiş, bahsetmekle kalmayıp bir de şiir döktürmüştüm bu Puff denilen sihirli ejderhayla ilgili… Daha doğrusu, Deniz’in sevgili Mumu‘sunu Puff’a benzetmiş, Mumu’dan vazgeçmeye niyetlenmesine ağıt yakmıştım. (Deniz hala Mumu’yla yatıyor, çok şükür!..)

Deniz’in Kitaplığından: Sandra Boynton

Sandra Boynton’ın bizde o kadar çok kitabı var ki, hangi birisine değineceğimi bilemedim. Sandra Boynton’la ben Deniz’den çok önce tanışmıştım aslında. Amerika’da özel günler için kart satan hemen her markette onun çizimlerinin olduğu kartlara rastlanır. Çok eğlenceli, kendine özgü bir çizgisi var bu Amerikalı yazarın.

Andersen’in neyi var Alla’sen?

Geçenlerde “Türkçe güzel çocuk kitapları artıyor” diye yazmıştım. Bununla birlikte beni şaşırtan kitaplar da söz konusu. Bunların başını da Hans Christian Andersen ya da Grimm Kardeşler gibi klasik masalcıların masallarının olduğu kitaplar çekiyor. Biz bunlarla büyüdük, evet, ama şimdi Deniz’e okurken bazı mesajlar bana çok garip geliyor.

The Very Hungry Caterpillar yakında Türkçede…

Son zamanlarda aldığım en güzel haberlerden biri: Deniz’e hamileyken aldığım, bugüne kadar severek okuduğumuz, en sevdiğimiz kitaplar arasında yer alan The Very Hungry Caterpillar yakında Aç Tırtıl adıyla Türkçe olarak kitapçılarda yerini alacakmış.

Kaliteli Türkçe çocuk kitapları artıyor

Bundan üç sene önce Türkiye’ye döndüğümüzde Deniz’in yaşına uygun güzel Türkçe kitaplar bulmak konusunda sıkıntı yaşıyordum. Hoş, o zamanlar Deniz birkaç aylıktı. Benim aradığım kitaplar da bebekler için olan  kalın sayfalı, dayanıklı, büyük resimli, az yazılı, kısa kitaplardı. Şimdilerde bu tür kitaplara daha kolay rastlanıyor ama yine de hem çeşit sınırlı, hem de genellikle çeviri [...]

İki yeni kitap: Ama Bonbon! ve Kütüphanedeki Aslan

Yaklaşan yılbaşı sayesinde iki yeni kitap daha katıldı Deniz’in kitaplığına. Ama Bonbon! ve Kütüphanedeki Aslan. Ama Bonbon! Teyze’nin erkek arkadaşının Deniz’e yılbaşı hediyesi olarak aldığı bu kitap dişlerini fırçalamayı hiç sevmeyen Bonbon adlı bir ayı yavrusunun hikâyesini anlatıyor. Bonbon, dişlerini sabah-akşam fırçalamak zorunda olmaktan fena halde bıkmış durumda. Bir gün tam uykuya dalmak üzereyken ağzında [...]

Deniz’in Kitaplığından: Doktorda…

Deniz küçükken şimdiye oranla daha sık gerçekleştirdiğimiz doktor randevuları bir olay olurdu. Doktorumuz her ne kadar çok yumuşak, sevgi dolu bir kadın olsa da sonuçta doktor işte. Orasını burasını çekiştirmeye başladı mı, hele bir de aşı yaptı mı olay biter, Deniz çığlığı basardı. Yine de Deniz küçük olduğu için bir şekilde tutması zor olmazdı. Annem [...]

Okyanusun diğer tarafından hikâye okuma saati manzaraları

Aşağıdaki fotoğrafları geçen ay New York’a gittiğimde, Amerika’nın önde gelen kitapçı zincirlerinden Barnes & Noble‘da çekmiştim. Bir haftalık New York gezim sırasında Deniz’in yanımda olmadığına hayıflandığım anlardan biriydi. Daha önce de Amerika’da çocuklara kitabı sevdirmek ve kitap okuma alışkanlığı kazandırmak için düzenlenen etkinliklerin kimilerinden bahsetmiş, yakın bir arkadaşımın kızını sürekli devlet kütüphanesindeki hikâye okuma saatlerine [...]

Deniz’in Kitaplığından: Thomas’ın Treni

“60 yıldır 150 milyon çocuğun eğitimine katkıda bulunan Thomas ve Arkadaşları şimdi Türkiye’de!” Doğan Egmont yayınevi tarafından Türkçe yayınlanmaya başlayan Thomas serisinin Türkiye ve Türkçedeki varlığı bu şekilde duyuruluyor. Biz Thomas ve arkadaşlarıyla geçtiğimiz yaz tanıştık. Kanada’dan gelen kuzenlerimiz bize üç tane Thomas kitabı getirmişti ve Deniz daha önce varlığından haberdar olmadığı bu kahramanlara anında [...]