Etiket Arşivi: Ebrar Güldemler

İlkokula başlayan çocuğunun olması gerçekten sandığımdan zor bir şeymiş. Ben tüm geçişlerde zorlandım. Bez bırakırken, anaokuluna başlarken… Bir sürü örnek verebilirim. Bu en kallavi olandı ve en taze olan, o yüzden hala zor. Kaygıdan ölüyorum, ürtiker döktüm, saç diplerim bile...

PsychologyToday.com sitesinde yayınlanan bu yazı Ebrar Güldemler tarafından Türkçeleştirildi. *** “Huzurlu Ebeveyn, Mutlu Çocuklar” kitabını okurken öğrendiklerim şimdiden 8 yaşındaki oğlumla ilişkimi geliştirdi. Oğlum bu sabah kitabı okuduğum için bana teşekkür etti. Her zaman istediği gibi bir anneye dönüştüğümü söyledi. “Her zaman...

  Blogs.lse.ac.uk sitesinde yayınlanan bu yazı Ebrar Güldemler tarafından Türkçeleştirildi. *** Çocuklarımız aynı yıl içinde doğdu. Onlara Irish Twins, yani İrlanda İkizleri diyebilirsiniz. Aynı anda iki bebek ufaklık büyütmenin nasıl bir şey olduğunu merak ediyorsanız, başınıza gelecekleri aşağıda bulabilirsiniz. Vücudunuz dört aşamadan...

Bu kitaplar geldi ve diğerleri gibi bir süre bekledi. Ben kitapları sürpriz gibi yapmayı “size yeni kitaplar aldım, okuyacağız” demeyi, beklenti ve heyecan yaratmayı seviyorum. Ama ben önceden okuyorum tabii! Geçenlerde hastanede rutin bir kontrol için sıra beklerken, karşımızdaki kadın...

Belli yaşların belli soruları, sorunları var. Varmış… Yaşayarak öğreniyorum. İlk diş çıktıktan sonrakinin ne zaman geleceğini bilmediğim gibi, bunları da öngöremiyorum. Ve çocuktan çocuğa ciddi fark ediyor. 6-7 yaş hayat, ölüm, dünya, cinsellik, adalet gibi tüm bu konulara kafa yordukları...

Benim için sene başı; Eylül ayı. Bu biraz öğrencilik/öğretmenlik zamanlarından miras aslında. Ama çocuklu hayatla da iyice pekişti. Yeni planlar, büyüme eşikleri, yeni yılın işleri başlıyor. Koca bir yaz geçti, sıcaktan günler de uzadı adeta. Epey zordu, her şey durdu...

Blogs.lse.ac.uk sitesinde yayınlanan bu yazı Ebrar Güldemler tarafından Türkçeleştirildi. *** Aşağıdaki yazı, Brigham Üniversitesi İletişim Fakültesi’nde Yardımcı Doçent olan Jessica Zurche’ın, “ebeveynlerin çocuklarıyla pornografi hakkındaki iletişimi” konusunda gerçekleştirdiği 33 mülakattan yola çıkarak, çocuklarla porno hakkında konuşmak meselesine beş öneri sunuyor. Eğitimciler ve...

Bu yazıyı ilk okuduğumda, Elif’in Şans yazısı aklıma geldi. Ve tabii çocuklar konusunda da meyvelerini almaya başladığı YardımDeğilİşBölümü etiketi. Dinçer’in doğum hikayesi de tuz biber oldu, tercüme tam yerini buldu. Onun yazar bilgisine “Ezgi’nin Kocası” yazmak el alışkanlığıma ters düşmüştü mesela, oysa ne kadar doğal… Onlar...

Bu ördek ailesi benim internette en gülerek takip ettiğim, “ya şuna baksana” diye anne/baba arkadaşlarıma gönderdiğim hesaplardan biri. Aşırı eğlenceli, komik ve gerçekten çok doğru ifade ediyor. Tam da çocukları uyutup iki dakika gülünecek bir şeyler bakarken bu hesaba dalıyorum ve...

WomansDay.Com sitesinde yayınlanan bu yazı Ebrar Güldemler tarafından Türkçeleştirildi. *** Yalnızca bir annenin öğretebileceği hayat dersleri vardır. Bir büyükanne bu konulardan uzak kalmış olabilir, ablanın yeterince derin bir fikri olmayabilir. Bu yüzden kalbi konuları kalp kalbe konuşmak anneye düşer. Bu konuşulması...