Etiket Arşivi: Ebrar Güldemler

NyTimes.Com sitesinde yayınlanan bu yazı Ebrar Güldemler tarafından Türkçeleştirildi. *** Bir çocuk doktoru olarak, çocuklar ve anne babaları hakkında düşünerek saatlerimi harcıyorum. Fakat kaçma fırsatım olduğunda harika bir örgü ve tığ işi sitesi olan Ravelry’de geziyorum ve ona takılıp kalıyorum. Aynı...

Kargodan kitap geldiğinde, önce kart ya da başka bir sürpriz zannettim, çünkü kapağı nefis! Öyle tatlı ki, sahiden okumaya kıyamadım birkaç gün. Ben hamileyken özellikle çok okudum. Sonra çocuk gelişimi için çok okudum. Okudum da okudum. Haliyle bilen anne/adayı arkadaşlarım...

Psychology Spot sitesinde yayınlanan bu yazı Ebrar Güldemler tarafından Türkçeleştirildi. *** Akıllı insanlar annelerine teşekkür borçlu, çünkü araştırmacılara göre; zeka genlerinin geçişinden büyük oranda anneler sorumlu. Böylelikle yüzyıllardır hüküm süren cinsiyet kalıpları belki de kaybolur. Artık zeki bir çocuk sahibi olmak isteyen...

Bu kitabı fuarda, kendimle özdeşleştirdiğim adını görüp almıştım. Evet, her ne kadar prensesten çok külkedisine yakın bir çizgim olsa da, bütün gün esnediğim zamanlar olduğu da bir gerçek. Kitap çok tatlı başlıyor, bütün gün esneyen prenses yüzünden, tüm saray esniyor...

PopSugar.Com sitesinde yayınlanan bu yazı Ebrar Güldemler tarafından Türkçeleştirildi. *** Anne baba olmadan önce annenizin, yüzünüzden kusmuk, sümük ya da yemek artıklarını silmesi gibi ona normal gelen şeyler sizin midenizi bulandırıyordu. Fakat ilk çocuğunuzdan sonra roller değişti ve bunlar artık sizin...

Son altı yılım çılgınca ebeveyn kitapları okumak, geri kalan zamanlarda da yine “ciddili” okumalar yapmakla geçti. Ya mesleki şeyler, ya da ilgi alanlarıma yönelik okumalar. Zihnim yorgun haliyle. Elif tatildeyken bir kitap paylaştı, kitap zevklerimiz genellikle paralel, aklımın bir yerine...

HuffingtonPost.Com sitesinde yayınlanan bu yazı Ebrar Güldemler tarafından Türkçeleştirildi. *** Yeni Harry Potter kitabının yarattığı etki bana kağıda basılı kelimelerin çocukların yaşamını nasıl şekillendirdiği konusunu yeniden hatırlattı. Çocukların hayatında gerçek kitapların etkisi nedir? Ben çocuk hastalarına okumanın önemini anlatmayı görev...

HuffingtonPost.Com sitesinde yayınlanan bu yazı Ebrar Güldemler tarafından Türkçeleştirildi. *** Öncelikle yalnız bir anneye kalbini açan ince yürekli tüm adamları son derece takdir ettiğimi söylemeliyim. Fakat bu yazıyı yazma sebebim gerçekleri konuşmak. Bekar bir anneyle romantik bağlar kuran her erkeğin...

Masal gibi bir gündeydik o gün. Fatih Erdoğan’ın atölyesinde… Kitapları, çizimleri, özgürce dolaşmamıza izin verdiği sihirli bir dünya gibiydi. Benim çocukluğum, en sevdiğim kitaplar, dergiler, kahramanlar hepsi oradaydı. İşte bu kitap o günden bir hatıra oldu. ‘Diş kirası’ bir nevi....

Scarymommy.Com sitesinde yayınlanan bu yazı Ebrar Güldemler tarafından Türkçeleştirildi. *** Kocamla büyük bir patlamanın ardından banyoda oturuyorum. Bebek, patlama ve her şeyin üst üste geldiği bu an, banyoda otururken kendimi kaybettiğimi fark ettim. Uykusuzluk, üzeri kusmuklu tişörtüm, anne göbeğim ve...